8 novembre 2025 | 7:43 AM
  • Directeur de publication : Abdelhak BAKHAT
  • Comité éditorial
  • Contact
  • Publicité
  • Journal en PDF
  • Connexion
Le journal de Tanger
Annonce
  • Accueil
  • Actualités
    Polémique autour d’un cas de discrimination d’une handicapée dans un espace de jeu à Tanger

    Polémique autour d’un cas de discrimination d’une handicapée dans un espace de jeu à Tanger

    Polémique autour d’un cas de discrimination d’une jeune handicapée dans un espace de jeu à Tanger

    Polémique autour d’un cas de discrimination d’une jeune handicapée dans un espace de jeu à Tanger

    Cap Towers : La nouvelle destination résidentielle, business et lifestyle de Tanger

    Cap Towers : La nouvelle destination résidentielle, business et lifestyle de Tanger

    Casablanca régularise le métier de gardien de voitures

    Casablanca régularise le métier de gardien de voitures

    Nouveau scandale au Maroc

    Nouveau scandale au Maroc

    Logements rasés à Fnideq

    Logements rasés à Fnideq

    WayTech 2025

    WayTech 2025

    La Jeunesse et le Ramadan Entre Tradition et Modernité

    La Dégradation de l’Enseignement

    L’injustice roule sur du neuf

    L’injustice roule sur du neuf

    Les Tendances Les Tags

      • Région & La ville
        Polémique autour d’un cas de discrimination d’une handicapée dans un espace de jeu à Tanger

        Polémique autour d’un cas de discrimination d’une handicapée dans un espace de jeu à Tanger

        Polémique autour d’un cas de discrimination d’une jeune handicapée dans un espace de jeu à Tanger

        Polémique autour d’un cas de discrimination d’une jeune handicapée dans un espace de jeu à Tanger

        Cap Towers : La nouvelle destination résidentielle, business et lifestyle de Tanger

        Cap Towers : La nouvelle destination résidentielle, business et lifestyle de Tanger

        Logements rasés à Fnideq

        Logements rasés à Fnideq

        Investissements, logistique et énergies : Tanger attire les entreprises roumaines

        Investissements, logistique et énergies : Tanger attire les entreprises roumaines

        La commune de Tanger a annoncé au grand public ses décisions n° 118/2025 et n° 119/2025 concernant les résultats des sélections de postes de chefs de services

        La commune de Tanger a annoncé au grand public ses décisions n° 118/2025 et n° 119/2025 concernant les résultats des sélections de postes de chefs de services

      • Economie
        WayTech 2025

        WayTech 2025

        À Tanger, le pilotage maritime entre dans une nouvelle ère

        À Tanger, le pilotage maritime entre dans une nouvelle ère

        Régionalisation avancée : Abdelouafi Laftit réunit les régions pour agir la nouvelle feuille de route

        Régionalisation avancée : Abdelouafi Laftit réunit les régions pour agir la nouvelle feuille de route

        Investissements, logistique et énergies : Tanger attire les entreprises roumaines

        Investissements, logistique et énergies : Tanger attire les entreprises roumaines

    • Infos 24
    • Culture
      Mariam Najah expose « La Quête de la Liberté » au prestigieux Fairmont Tazi Palace de Tanger

      Mariam Najah expose « La Quête de la Liberté » au prestigieux Fairmont Tazi Palace de Tanger

      Le Maroc rend hommage à Edmond Amran Elmaleh  au Grand Palais de Paris

      Le Maroc rend hommage à Edmond Amran Elmaleh au Grand Palais de Paris

      El Jadida Moroc’Co 25

      El Jadida Moroc’Co 25

      Diplomatie culturelle à Tanger : le Consul général de France Philippe Truquet en visite à la Fondation Tanger Métropole

      Diplomatie culturelle à Tanger : le Consul général de France Philippe Truquet en visite à la Fondation Tanger Métropole

    • International
    • Vie associative
      Les étudiants en médecine de Tanger menacent de reprendre les manifestations contre les retards de versement des indemnités

      Les étudiants en médecine de Tanger menacent de reprendre les manifestations contre les retards de versement des indemnités

      Le célibat féminin à la 40 aine,  un choix, une obligation ou un destin ?

      Le célibat féminin à la 40 aine, un choix, une obligation ou un destin ?

      Les donateurs de « Lives and Livelihoods-LLF » atterrissent à Tanger

      Les donateurs de « Lives and Livelihoods-LLF » atterrissent à Tanger

      Le Ministre Karim ZIDANE a organisé une réunion pour le déploiement de la stratégie d’investissement régionale

      Le Ministre Karim ZIDANE a organisé une réunion pour le déploiement de la stratégie d’investissement régionale

    • Santé
    • Sport
      Les jeunes de Majd Tanja brillent lors de leurs premiers pas au tournoi international de Montbrison

      Les jeunes de Majd Tanja brillent lors de leurs premiers pas au tournoi international de Montbrison

      Vous avez dit Padel !?

      Vous avez dit Padel !?

      Le ministre de l’Éducation signe une convention pour intégrer des sports nautiques dans les écoles à Tanger

      Le ministre de l’Éducation signe une convention pour intégrer des sports nautiques dans les écoles à Tanger

      GRAND STADE : LE WALI INSPECTE LES TRAVAUX

      GRAND STADE : LE WALI INSPECTE LES TRAVAUX

    • Journal en PDFPDF
      • Journal PDF 2025PDF 2025
      • Journal PDF 2024
      • journal pdf 2023
    • Accueil
    • Actualités
      Polémique autour d’un cas de discrimination d’une handicapée dans un espace de jeu à Tanger

      Polémique autour d’un cas de discrimination d’une handicapée dans un espace de jeu à Tanger

      Polémique autour d’un cas de discrimination d’une jeune handicapée dans un espace de jeu à Tanger

      Polémique autour d’un cas de discrimination d’une jeune handicapée dans un espace de jeu à Tanger

      Cap Towers : La nouvelle destination résidentielle, business et lifestyle de Tanger

      Cap Towers : La nouvelle destination résidentielle, business et lifestyle de Tanger

      Casablanca régularise le métier de gardien de voitures

      Casablanca régularise le métier de gardien de voitures

      Nouveau scandale au Maroc

      Nouveau scandale au Maroc

      Logements rasés à Fnideq

      Logements rasés à Fnideq

      WayTech 2025

      WayTech 2025

      La Jeunesse et le Ramadan Entre Tradition et Modernité

      La Dégradation de l’Enseignement

      L’injustice roule sur du neuf

      L’injustice roule sur du neuf

      Les Tendances Les Tags

        • Région & La ville
          Polémique autour d’un cas de discrimination d’une handicapée dans un espace de jeu à Tanger

          Polémique autour d’un cas de discrimination d’une handicapée dans un espace de jeu à Tanger

          Polémique autour d’un cas de discrimination d’une jeune handicapée dans un espace de jeu à Tanger

          Polémique autour d’un cas de discrimination d’une jeune handicapée dans un espace de jeu à Tanger

          Cap Towers : La nouvelle destination résidentielle, business et lifestyle de Tanger

          Cap Towers : La nouvelle destination résidentielle, business et lifestyle de Tanger

          Logements rasés à Fnideq

          Logements rasés à Fnideq

          Investissements, logistique et énergies : Tanger attire les entreprises roumaines

          Investissements, logistique et énergies : Tanger attire les entreprises roumaines

          La commune de Tanger a annoncé au grand public ses décisions n° 118/2025 et n° 119/2025 concernant les résultats des sélections de postes de chefs de services

          La commune de Tanger a annoncé au grand public ses décisions n° 118/2025 et n° 119/2025 concernant les résultats des sélections de postes de chefs de services

        • Economie
          WayTech 2025

          WayTech 2025

          À Tanger, le pilotage maritime entre dans une nouvelle ère

          À Tanger, le pilotage maritime entre dans une nouvelle ère

          Régionalisation avancée : Abdelouafi Laftit réunit les régions pour agir la nouvelle feuille de route

          Régionalisation avancée : Abdelouafi Laftit réunit les régions pour agir la nouvelle feuille de route

          Investissements, logistique et énergies : Tanger attire les entreprises roumaines

          Investissements, logistique et énergies : Tanger attire les entreprises roumaines

      • Infos 24
      • Culture
        Mariam Najah expose « La Quête de la Liberté » au prestigieux Fairmont Tazi Palace de Tanger

        Mariam Najah expose « La Quête de la Liberté » au prestigieux Fairmont Tazi Palace de Tanger

        Le Maroc rend hommage à Edmond Amran Elmaleh  au Grand Palais de Paris

        Le Maroc rend hommage à Edmond Amran Elmaleh au Grand Palais de Paris

        El Jadida Moroc’Co 25

        El Jadida Moroc’Co 25

        Diplomatie culturelle à Tanger : le Consul général de France Philippe Truquet en visite à la Fondation Tanger Métropole

        Diplomatie culturelle à Tanger : le Consul général de France Philippe Truquet en visite à la Fondation Tanger Métropole

      • International
      • Vie associative
        Les étudiants en médecine de Tanger menacent de reprendre les manifestations contre les retards de versement des indemnités

        Les étudiants en médecine de Tanger menacent de reprendre les manifestations contre les retards de versement des indemnités

        Le célibat féminin à la 40 aine,  un choix, une obligation ou un destin ?

        Le célibat féminin à la 40 aine, un choix, une obligation ou un destin ?

        Les donateurs de « Lives and Livelihoods-LLF » atterrissent à Tanger

        Les donateurs de « Lives and Livelihoods-LLF » atterrissent à Tanger

        Le Ministre Karim ZIDANE a organisé une réunion pour le déploiement de la stratégie d’investissement régionale

        Le Ministre Karim ZIDANE a organisé une réunion pour le déploiement de la stratégie d’investissement régionale

      • Santé
      • Sport
        Les jeunes de Majd Tanja brillent lors de leurs premiers pas au tournoi international de Montbrison

        Les jeunes de Majd Tanja brillent lors de leurs premiers pas au tournoi international de Montbrison

        Vous avez dit Padel !?

        Vous avez dit Padel !?

        Le ministre de l’Éducation signe une convention pour intégrer des sports nautiques dans les écoles à Tanger

        Le ministre de l’Éducation signe une convention pour intégrer des sports nautiques dans les écoles à Tanger

        GRAND STADE : LE WALI INSPECTE LES TRAVAUX

        GRAND STADE : LE WALI INSPECTE LES TRAVAUX

      • Journal en PDFPDF
        • Journal PDF 2025PDF 2025
        • Journal PDF 2024
        • journal pdf 2023
      Aucun Résultat
      Afficher Tous Les Résultats
      Le journal de Tanger
      Aucun Résultat
      Afficher Tous Les Résultats
      • Accueil
      • Actualités
      • Infos 24
      • Culture
      • International
      • Vie associative
      • Santé
      • Sport
      • Journal en PDF
      La maison Tourisme

      بين « كالفان » و « السرفاتي » ​

      Redact par Redact
      dans Tourisme
      A A
      بين « كالفان » و « السرفاتي » ​

      محمد السيسي
      قضية دانييل كالفان Daniel GALVAN، « مغتصب الأطفال »، ليست الفضيحة الجنسية الوحيدة التي عرفها المغرب في العقد الأخير وكان بطلها أجنبياً. هناك حالات متعددة لأجانب اختاروا المغرب كوجهة مفضلة لإشباع غرائز مريضة وكقِبلة جنسية، بدون أن تكون هناك ضرورات مهنية اقتضت تنقلهم إلى المغرب مثلا، وبدون أن يجدوا أمامهم صعوبات وحواجز جدية تواجههم وتمنعهم من تكرار الفعل مرات ومرات إلى درجة أنهم تمتعوا بنوع من الأمان والشعور بالطمأنينة حتى كاد عدد ضحاياهم يبلغ أرقاما قياسية. ويمكن، بهذا الصدد، أن نذكر بحالة « فيليب السرفاتي » Philippe SERVATY، بطل « أقراص أكادير ».

      حالتا كالفان والسرفاتي تختلفان من بعض الأوجه :

      فكالفان يحمل الجنسية الإسبانية، والسرفاتي يحمل الجنسية البلجيكية؛ وكالفان عمل في الجيش العراقي ثم في إدارة الجامعة الإسبانية، بينما السرفاتي كان صحفيا بيومية « لوسوار » البلجيكية وأُجبر على تقديم استقالته بعد تفجر فضيحة أقراص أكادير.

      سن كالفان اليوم هو 63 عاما، أما سن السرفاتي فلا يتعدى 49 عاما.

      وأغلب ضحايا كالفان الأحد عشر من أطفال دوار الزعيترات بالطناجة جماعة المكرن بالقنيطرة؛ أما ضحايا السرفاتي فنساء قاطنات بأكادير والنواحي، وهن طالبات وممرضات ومعلمات وعاهرات..إلخ، ويتجاوز عددهن 80 « ضحية ».

      وكالفان كان في شبه إقامة دائمة في المغرب مع تنقلات، بين الفينة والأخرى، إلى إسبانيا؛ أما السرفاتي فلم يكن ينوي الإقامة بالمغرب، وإنما كان يحل به كسائح جنسي.

      وكالفان قضى عدة شهور في السجن بالمغرب بعد أن حُكم عليه بثلاثين سنة سجنا؛ أما السرفاتي فلم تصدر في حقه أية عقوبة في المغرب، وبعد مرور سنوات، وبمبادرة من دفاع بعض ضحاياه سيحكم عليه القضاء البلجيكي ب 18 شهرا حبسًا موقوف التنفيذ.

      والجنسية الإسبانية لكالفان مكتسبة، فأصله عراقي؛ أما الجنسية البلجيكية للسرفاتي فأصلية.

      وكالفان مارس الجنس على ضحاياه باستعمال الإغراء ومنح الهدايا والإرشاء تارة، وباللجوء إلى العنف والإجبار والتخدير تارة أخرى؛ بينما السرفاتي كان يكتفي بتقديم الوعود والإغراء بالأموال ولم يلجأ قط إلى القوة أو الإكراه أو التخدير لبلوغ هدفه.

      وضحايا كالفان قاصرون من الجنسين، أما ضحايا السرفاتي فنساء بالغات فقط، وقد حامت حوله شبهة الاعتداء على أنثى قاصر، ولكن الواقعة لم تثبت.

      وظلت بعض الجوانب في شخصية دانييل كالفان محاطة بالاشتباه والغموض فقيل، مثلا، إنه جاسوس يملك إلماما عجيبا بعدة لغات ولهجات، وإنه عمل لصالح الاحتلال الأمريكي للعراق من موقعه كضابط سابق في الجيش العراقي؛ أما فيليب السرفاتي فإن الجوانب المتعلقة بنشاطه المهني، على الأقل، كانت واضحة بشكل كاف.

      وكالفان كان أكثر « سخاء » من السرفاتي، وأكثر « انفتاحا » على الناس، فكان يقدم العون والمساعدة إلى الكثير من المعوزين، ولكنه تورط في الكثير من قضايا التزوير والفساد الإداريين، وفي تجنيد أُجَرَاء للقيام بأعمال اعتداء وتهديد ضد الغير؛ أما السرفاتي فكان يفضل الاكتفاء بعلاقته الفردية بكل ضحية من ضحاياه، ولم يكن يهمه الظهور بمظهر « فاعل الخير » واسع الأريحية. وكالفان قدم نفسه أمام أسرة إحدى ضحاياه كراغب في الزواج من تلك الضحية، مبديًا استعداده لفتح المسطرة القانونية الاعتيادية للزواج؛ أما السرفاتي فكان يقتصر على تقديم وعود بالزواج بدون بذل أية خطوة دالة على إرادة الارتباط الشرعي بمن يتلقين الوعود.

      ضحايا كالفان لم يكن هناك ما يوجب متابعتهم، أما ضحايا السرفاتي فقد تُوبع بعضهن وصدرت في حقهن عقوبات سالبة للحرية.

      لكن حالتي كالفان والسرفاتي تشتركان في بعض الأوجه :

      فالرجلان معا كانت لهما طريقة غريبة في مغادرة المغرب : كالفان غادر البلاد بسرعة البرق بعد صدور قرار العفو وبدء تحرك الشارع للاحتجاج على القرار؛ والسرفاتي غادر البلاد بعد تفجر فضيحته بدون أن يجد أية صعوبة في الإفلات من قبضة القضاء المغربي.

      والرجلان معا واجها، من داخل بلديهما، مسطرة للمتابعة القضائية.

      والرجلان معا قاما بتصوير أفعالهما المنافية للقانون والمتسمة بالسادية وإرادة الإخضاع والإذلال.. كالفان احتفظ بالصور والأشرطة لنفسه ولكنها وقعت، بواسطة تدخل الغير، في يد الجهاز القضائي؛ والسرفاتي عرض الصور والأشرطة على العموم من خلال مدونة خاصة.

      والرجلان معا ظلا، على مدى عدة سنوات في المغرب، يمارسان الأنشطة التي سيتابعان على أساسها.

      والأهم من ذلك كله أن الرجلين يشتركان في تقديم اعتراف خطير، لم يُرصد له ما يكفي من التحليل والتأمل، بأنهما وجدا في المغرب ما يشجع على إتيان الأفعال التي قاما بها. حين توجه القاضي إلى كالفان بالسؤال التالي: لماذا جئت إلى المغرب للبحث عن أطفال؟ أجاب بأعصاب باردة وبما يشبه الوقاحة: « لأنه في المغرب يمكن الحصول على أي شيء بالمال ». فإذا كان اغتصاب الأطفال موجودا في كل بلدان العالم، فإن في المغرب عوامل بنيوية تساعد الجناة على اختياره كساحة مثلى لارتكاب هذه الجريمة البشعة. وتتمحور هذه العوامل حول قدرة المال على تيسير اقتراف الجريمة.. بالمال يمكن شراء صمت عدد من السلطات وتواطئها؛ وبالمال يمكن الحصول على « تعاون » أصحاب الفنادق والنزل والملاهي والوسطاء وسائقي كثير من وسائل النقل؛ وبواسطة المال، وتحت ستار مساعدة أطفال هم في أمس الحاجة إلى العون، يمكن، بسهولة، كسب ثقتهم وثقة أسرهم، مما يوفر لمغتصبي الصغار ظروفا مواتية للإيقاع بأكبر عدد من الضحايا. ويمكن للنفوذ المالي والإداري للجناة وكونهم أجانب أن يشكلا عاملا فعالا في دفع الأطفال وعائلاتهم، أحيانا، إلى التزام الصمت تحت تأثير الشعور بالخوف والضعف.

      ولا يستطيع المال أن يحقق كل هذا القدر من التأثير إلا إذا كنا في مجتمع ودولة يعانيان من الفساد والهشاشة. والسرفاتي -الذي أُدين في بلجيكا بتهمة عرض صور بورنوغرافية والإخلال العلني بالحياء والمعاملة المشينة، والذي تسبب في مآس إنسانية للنساء، اللواتي كان يمارس معهن الجنس برضاهن ويعمد إلى تصويرهن في أوضاع مهينة، والذي ألقى بصورهن، حيث تظهر وجوههن مكشوفة، في شبكة الانترنيت- كان يحصل على فرائسه من الشارع مباشرة، وبسهولة فائقة، إذ كان يعدهن بالزواج أو بمساعدتهن في الحصول على أوراق الإقامة أو العمل في بلده، أو يقدم إليهن مقادير متواضعة من المال، كتب يقول إن السائح، من جنسية أوروبية، يمكنه مضاجعة العدد الذي يريده من المغربيات كل ليلة بشرط بذل وعود بتيسير أمر سفرهن إلى الخارج، وهن لا يترددن في منح أجسادهن، ولو بمقابل مالي بسيط، لاعتقادهن أن العلاقة بالسائح الأوروبي قد تضمن لهن المرور إلى الضفة الأخرى. قد ينطوي هذا الكلام على نوع من المبالغة، ولكنه يذكرنا بحقيقة مُرة تتمثل في الصورة السيئة التي أصبح يرانا فيها الآخرون..

      لقد سبق أن أُثير نقاش حول وجود أو عدم وجود سياحة جنسية في المغرب، وإذا كنا لا نستطيع اتهام الدولة المغربية بتنظيم السياحة الجنسية، فإن أي أحد منا لا يمكن أن ينكر وجود فئات واسعة من الشبان والشابات والأطفال في وضعية هشاشة اجتماعية، وأن هذه الوضعية تفتح شهية سائحين، من نوع خاص، للحلول ببلدنا، رغبة في اغتصاب براءة الأطفال الصغار والعبث بأجسادهم والمتاجرة بهم وبالبالغين وتعريضهم لمعاملات جنسية بشعة وقاسية وحاطة بالكرامة ولممارسات ما كانت لتُقبل، ممن قبلوها، لو لم يكونوا على درجة شديدة من الفقر والبؤس والحاجة الماسة إلى سد الرمق وتوفير وسائل إعالة أسرهم أو البحث عن لقمة عيش بالخارج.

      لا يكفي الوقوف على بشاعة الجرائم التي ارتكبها دانييل كالفان وعدم سلامة قرار العفو الذي صدر في حقه(والذي تم سحبه في ما بعد)، ولا يكفي استنكار ضروب الإهانة الجنسية التي تعرضت لها نساء كثيرات على يد فيليب السرفاتي، بل يجب التفكير في طرق معالجة الخلل الذي جعل أنياب وحش القنيطرة تفترس كل هذا العدد الضخم من الأطفال، والذي جعل كل هذا العدد الضخم من النساء يقبل بابتلاع إهانات بطل أقراص أكادير.

      إن الهشاشة الاجتماعية والفساد الإداري المستشريين في المغرب يحولانه، شيئا فشيئا، إلى مركز اصطياف جنسي.

      29 غشت 2013

      العدد 2155 الصفحة 01-09

      PartagerTweet
      Post Précédent

      مدرب أياكس فرانك دي بوير يتهكم على الحمداوي

      Prochain Post

      مفاوضات بنكيران مزوار

      Redact

      Redact

      Liées Postes

      Les prix élevés du transport aérien entre Tanger et Al Hoceima reviennent au parlement‎
      Actualités

      Les prix élevés du transport aérien entre Tanger et Al Hoceima reviennent au parlement‎

      par JDT
      12 décembre 2024 | 13:33 PM
      Tétouan accueille un débat régional sur le tourisme
      Actualités

      Tétouan accueille un débat régional sur le tourisme

      par Journal
      30 novembre 2024 | 15:50 PM
      Morocco Tourism Awards Rkia Alaoui, élue femme du Tourisme de l’année
      Actualités

      Morocco Tourism Awards Rkia Alaoui, élue femme du Tourisme de l’année

      par Journal
      20 janvier 2024 | 16:12 PM
      CONSEIL REGIONAL DU TOURISME TANGER TETOUAN AL HOCEIMA
      Actualités

      CONSEIL REGIONAL DU TOURISME TANGER TETOUAN AL HOCEIMA

      par Redact
      9 avril 2022 | 23:00 PM
      Des Marocains résidant en Ukraine rapatriés à Tanger
      Tourisme

      Des Marocains résidant en Ukraine rapatriés à Tanger

      par Redact
      21 février 2022 | 15:47 PM
      Tourisme : Plan d’urgence avec 2 milliards de dirhams et cinq mesures de soutien
      Tourisme

      Tourisme : Plan d’urgence avec 2 milliards de dirhams et cinq mesures de soutien

      par Redact
      26 janvier 2022 | 19:13 PM
      Prochain Post
      مفاوضات بنكيران مزوار

      مفاوضات بنكيران مزوار

      Le Journal en PDF

      Les Annonces Légales

      Le journal hebdomadaire multilingue d’informations générales, paraissant le samedi matin, totalise sa 121ᵉ année de parution (depuis 1904). Parmi les premiers journaux à paraître sur le web en ligne au Maroc en l’an 2000.

      Direction, Administration , Rédaction , Publicité.

      • – 7 bis, rue Omar ben Abdelaziz – Tanger
      • – Tél : (+212) 539943008
      • – GSM : (+212) 645910766
      • – Fax : (+212) 539945709
      • – E-mail : lejournaldetanger@gmail.com
      • – E-mail : direct@lejournaldetanger.com
      • – I.S.S.N : 0851-0882 / Dépôt légal : 1/90

      Notre Page Facebook

      Mobile APP

      La parution

      Information

      – Qui sommes nous
      – Politique de confidentialité
      – Publicité
      – Comité éditorial
      – Annonces légale

      Membre de la

      © 2022 - Tous les droits sont réservé - Le Journal de Tanger | Contact  |  Politique de confidentialité  |  Map Site  |  Aide?

      Aucun Résultat
      Afficher Tous Les Résultats
      • Accueil
      • Actualités
        • Région & La ville
        • Economie
      • Infos 24
      • Culture
      • International
      • Vie associative
      • Santé
      • Sport
      • Journal en PDF
        • Journal PDF 2025
        • Journal PDF 2024
        • journal pdf 2023

      © 2022 - Tous les droits sont réservé - Le Journal de Tanger | Contact  |  Politique de confidentialité  |  Map Site  |  Aide?

      Bienvenue!

      Connectez-vous à votre compte ci-dessous

      Mot De Passe Oublié?

      Récupérer votre mot de passe

      Veuillez entrer votre nom d'utilisateur ou adresse de courriel pour réinitialiser votre mot de passe.

      Journal En